Excerpt from rola.hack's message of 2012-11-29T22:01+0100: > Ciao Francesco, > > On Thu, 2012-11-29 at 17:22 +0100, Francesco Groccia wrote: > Excerpt from Daniele Forsi's message > > of 2012-11-29T12:46+0100: > > > > > Questa traduzione sostituisce la versione che hai inviato > > > qualche giorno fa? > > > > Sì, la sostituisce. Ma quella che ho inviato prima non va bene > > perché ci sono stringhe non tradotte. (Ho fatto copia e incolla > > dal file sbagliato :( > > > > Questa è la nuova traduzione. > > > > ci stavo lavorando... D'oh!! > > Inoltrerò in lista la mia revisione quando avrò terminato. > A presto
uhm, perché hai deciso di lavorare su un pacchetto già assegnato? :-) All'indirizzo <https://translationproject.org/team/it.html> c'è la lista dei pacchetti. Meglio sceglierne uno non ancora tradotto, o provare a contattare l'ultimo traduttore per vedere se è ancora interessato alla traduzione... Questo anche per evitare un doppio lavoro... -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
