2013/9/6 Marco Curreli <[email protected]>: >> #: ../gladeui/glade-previewer.c:62 >> msgid "Name of the file to preview" >> msgstr "Nome del file per l'anteprima" >> > da visualizzare in anteprima ? > >> #: ../gladeui/glade-previewer.c:63 >> msgid "Name of the toplevel to preview" >> msgstr "Nome del livello principale per l'anteprima" >> > c.s.
Lascio "per l'anteprima", è decisamente più corto. -- Milo Casagrande <[email protected]> -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
