On Thursday 17 March 2016, at 21:41 +0100, Milo Casagrande wrote: > Ciao, > > come da oggetto, è un nuova traduzione per GNOME. > Grazie a tutti per la revisione.
Ciao! proprio per scassare segnalo un suggerimento che non è un errore > #: ../games/scores/dialog.vala:60 > msgid "High Scores" > msgstr "Punteggi elevati" Punteggi migliori? (non è letterale, è vero...ma mi sembra più usato in italiano). E soprattutto approfitto per dire che ho guardato anche le traduzioni di devhelp (se ricordo bene il nome) e Gnome logs e non ho trovato nulla da segnalare. Ciao, beatrice -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
