> Do you think it would be viable? Just for that file: we don't want  
> people adding original strings to PO files!
> 
> As part of the TM function, we could have Add Term... ;)

The simplest might simply be to implement Report-Msgid-Bugs like
functionality and this would allow translators to add words to
terminology through that mechanism.  Its not live but terminology should
not change that much.

That way the POT file can be updated and terminology PO files updated
across all languages.

-- 
Dwayne Bailey
Translate.org.za

+27-12-460-1095 (w)
+27-83-443-7114 (cell)


-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to