On Sun, 2006-09-03 at 21:32 +0930, Clytie Siddall wrote:
> And hello again :)
> 
> I do remember someone talking about being able to show whitespace on  
> Pootle, for example preceding or trailing spaces in strings.
> 
> Can we do that yet?

Yes.  It will highlight spaces at start and end and double spaces.  It
might not be that clear as we used CSS to highlight the spaces.  You
should see small underlines on the spaces that we highlight.

You can also use the following checks for analysing space problems after
you translate:

startwhitespace
endwhitespace
doublespacing

-- 
Dwayne Bailey
Translate.org.za

+27-12-460-1095 (w)
+27-83-443-7114 (cell)


-------------------------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid=120709&bid=263057&dat=121642
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to