On Vr, 2008-07-25 at 10:59 +0200, Christian Perrier wrote: > Quoting Krzysiek ([EMAIL PROTECTED]): > > Is there any plan to add that functionality to pootle ? > > > I guess that this should be part of an overall "translation memory" > feature. > > Isn't there already something about TM in Pootle? Friedel, what's the > status of development for TM? >
There is a lot to be said about the whole topic of TM in Pootle. The current TM feature is limited in the way it works. It is currently documented here: http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/updatetm It requires intervention from the server administrator, unfortunately. About the whole idea of TM, I am glad to say that the topic will be addressed to some extent by the Google Summer of Code project by Julen. I guess his project probably won't cover this usage scenario that started the thread, but will put us on the correct road. Furthermore we are working with Felipe from Debian - he is doing a university project about that is intended to become a proper TM implementation for something like Pootle. I will let them elaborate more on their specific projects. Keep well Friedel ------------------------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
