F Wolff <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> [Work] (might need a better name)
> Statistics, goals, work assignment, download for offline translation,
> etc.
>
> [Translation]
> Translate outstanding work (current quick translate)
> Proofread (checks, searching, random clicks)
>
> [Administration]
> Rights management, version control functions, file management (delete,
> add, etc. - mostly not implemented yet)

I'd put every projects/files on a single language page.

For each language:

[Project]  -------------------- [admin-functions if any] [stats] [%bar]
  `-+ [file1.po] ------------------- [editing functions] [stats] [%bar]
  `-+ [file2.po] ------------------- [editing functions] [stats] [%bar]

The trick to make this "browsable" would be to use foldable headlines
for projects.  Something like what I'm using here:

  http://olpchaiti.org/interne/faq.php

I'd also please for language/admin.html rather than one admin page per
project.  But I don't know Pootle that much, so maybe this doesn't make
sense.

HTH,

-- 
Bastien

-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to