On Tue, Sep 16, 2008 at 11:18 AM, Wynand Winterbach
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi Urso
>
> This is a topic in which I am very interested.
>
> There are complaints about Pootle's memory usage from time to time.
> Neither Linux nor the BSDs enforce resident memory sizes set by ulimit.
> This is a shame, since limiting Pootle's resident memory size would
> cause most memory to spill into the paging file - this is good, since
> paging in memory from the paging file is faster than re-parsing
> translation files and most machines have plenty of paging space.
>
> If we run Pootle inside a virtual machine with a minimal Linux
> installation, we can limit the amount of memory used by the virtual
> machine.
>
> A virtual machine image would also make it easy for anyone to test
> Pootle. VMWare images are especially good in this regard.
Yes, it is really interesting.
Bye,
Leandro Regueiro
-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
Translate-pootle@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
