On Fri, 2008-10-31 at 15:50 +0000, F Wolff wrote:
> On Vr, 2008-10-31 at 15:59 +0100, Julen wrote:
> > F Wolff(e)k dio:
> 
> ...
> 
> > Hi all,
> 
> Hallo Julen
> 
> 
> > My two cents:
> > 
> > Personally I like showing statistics on the front page, as it seems a
> > call for contributors: "Hey, there's movement and still work to do!".
> > Also it's more visual and you get the whole idea of what's going on at a
> > sight.
> 
> I agree with this. My concern was that all statistics of the whole
> server needs to be computed in order to show the first page. If somebody
> installs Pootle and adds lots of files and then visits the front page,
> all the statistics are generated (in the current setup, anyway). If we
> can make the statistics display as they are available, then this
> wouldn't be a problem, of course.

I'd rather aim for that then lose the rich statistics we're seeing.

> > I think the progress bar is a good visual highlight to summarize the
> > status of the work. If you hover the mouse you'll see detailed
> > information as a tooltip. Less numbers but maintaining the essentials
> > seems a good candidate to Keep It Stupid Simple.
> > 
> > All that said, I prefer Mozootle's view over the Pootle's current view.
> 
> I like the idea of showing a simple view with more detail in a tooltip
> or something similar.

I also prefer the simplicity and I've grown to like the '24
untranslated' entries also.  I think a tooltip might help for someone
wanting a little bit for detail on the statistics. 

-- 
Dwayne Bailey
Associate                                      +27 12 460 1095 (w)
Translate.org.za                               +27 83 443 7114 (c)

Recent blog posts:
* Virtaal on Fedora: not just yet, but soon'ish
http://www.translate.org.za/blogs/dwayne/en/content/virtaal-fedora-not-just-yet-soonish
* Fennec in Afrikaans
* Virtaal on the Mac



-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to