Hello, We are thinking about using Pootle in our project written in java. Currently, all our translation files are handled as .properties files in our subversion repository.
Right now, I am asking myself how to make Pootle work efficiently with our translations in the svn repository. I am thinking about periodically fetching latest changes from the master .properties file and merge changed strings to localized .po in pootle with prop2po and pot2po. But I don't know how to change back to .properties before commiting. I've seen that Mozootle has support for commiting hooks. Will it also be present in 1.3 release? Is it better for our project to wait until version 1.3 is released? When would that be? Thanks in advance for your answers. Best regards, Martin ------------------------------------------------------------------------------ Open Source Business Conference (OSBC), March 24-25, 2009, San Francisco, CA -OSBC tackles the biggest issue in open source: Open Sourcing the Enterprise -Strategies to boost innovation and cut costs with open source participation -Receive a $600 discount off the registration fee with the source code: SFAD http://p.sf.net/sfu/XcvMzF8H _______________________________________________ Translate-pootle mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
