On 08/04/2010, at 8:52 AM, Sanligiin Badral wrote:

> Hi Clytie,
> I am Badral, the Mongolian translation team leader. I plan to
> use Pootle for the Mongolian OOo and Gnome translations.
> (http://trans.openmn.org) Currently, I have imported the Gnome PO files into
> Pootle, downloading from l10n.gnome.org web. But I want to integrate
> Gnome Git with our Pootle server. Is there any way?

Tavtai moril Badral (I hope that's right!) :)

Hey, I see your photo! :D

http://l10n.gnome.org/teams/mn

It looks like your team has made a good start.

Yes, you can certainly integrate Pootle with version control systems. Please 
see the wiki page:

http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/version_control

I'd also recommend you join the Pootle mailing list, if you haven't already. 
I'm a member there, too.

https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

There you can ask any questions, and the admins and developers are very helpful.

Good luck with your translation effort! :)

from Clytie 

Vietnamese Free Software Translation Team


------------------------------------------------------------------------------
Download Intel® Parallel Studio Eval
Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to