Hi,
I am new here. I would like to integrate my Pootle server to git
repository of Gnome. I followed the
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/version_control and
symlinked my Pootle po files to cloned language po files of Gnome.
I changed the owners of git working copy files to www-data, because my
Pootle server runs under Apache web server. (http://trans.openmn.org)
But I get following error when I submit a translation.
Error: "Error accessing filename (here shown symlink destination
filename), Filesystem sent error: Operation not permitted"
The file permission must be really OK, because I see my translated entry
in my Po file, when I go back to view mode or simply to view in command
line interface.

Pootle server version: 2.0.3 (last stable)
Translate Toolkit: 1.6.0
Django: 1.1.1
OS: Debian lenny
Running under Apache2 as virtual host.

Besides, I don't see any version control menu, after I logged in as
administrator. Where can I find the update/commit etc. or where can I
configure my version control system in Pootle, if necessary?

By the way, we translated Pootle completely into Mongolian. Where can I
send it?

thanks,

Badral
from Mongolian OSS translation team


------------------------------------------------------------------------------
Download Intel® Parallel Studio Eval
Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs
proactively, and fine-tune applications for parallel performance.
See why Intel Parallel Studio got high marks during beta.
http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

Reply via email to