ar., 2013.eko otsren 12a 13:45(e)an, Óscar Frías Barranco(e)k idatzi zuen: > Hello. > > We are trying to configure Pootle to translate Java .properties files. > > One of the issues that we are facing is that I have seen that the > update_against_templates command copies all the untranslated strings from > the default language to the corresponding language .properties file. > > But I would like it to not copy these untranslated strings because this > makes more difficult to know the translation status in other tools like > Intellij IDEA which do not distinguish between translated strings and > "copied from English" strings. > > I would expect update_against_templates to just update the database with > the information about the translated/untranslated strings (according to the > default language properties file) but without filling the other languages > properties files with "wrong" translations. > > Is there a way to configure it this way ? Thanks!
This seems to be bug 1763: http://bugs.locamotion.org/show_bug.cgi?id=1763 ------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_d2d_feb _______________________________________________ Translate-pootle mailing list Translate-pootle@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle
