Proof of Concept(POC)は、よく実証実験という言葉で訳すことも 多いと思います。 現実の事象ではなく、理論どおりにこうなった、という実験ですね。
----------------- Yokota, Kunihiko Tokyo, Japan On Fri, 02 Jun 2006 09:34:58 +0900 Hirano Kazunari <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Jean-Christophe Helary wrote: > > > でも、「ウィルスが見つかった」んではなく、コンセプトだから「こういう風 > > にしたらウィルスになるよ」ということだけです。 > > Right! > Marketing Projectで、Press Release を準備中。 > それを待ちましょう。 > :) > khirano > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Free Edition. Version: 7.1.394 / Virus Database: 268.8.1/354 - Release Date: 2006/06/01 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
