Re: [ja-translate] 翻訳プロジェクト参加表明

[Kazunari Hirano]

Thanks,

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/NLC_ja

では、このページからやってみてください。

英語は残しておいてください。

Thanks,
khirano

2008/6/2 當山正一 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>:
> 早速ありがとうございます。
>
> Wikiのアカウントは既に取っております。
> ML眺めさせて頂きます。
>
> 當山
>
>
> 08/06/02 に Kazunari Hirano 
> <[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]> 
> さんは書きました:
>>
>> 當山さん、こんばんわ。
>>
>> Welcome!
>>
>> では、さっそく、http://wiki.services.openoffice.org/wiki/ でアカウントをとってきてください。
>> :)
>> ログインできたら、教えてください。
>>
>> OOoAuthorsの3.0ユーザーガイドはコンテンツ待ちです。
>> OOoAuthorsのサーフやOOoAuthorsのMLウォッチングなどしてみてください。
>>
>> Thanks,
>> khirano
>>
>> 2008/6/2 當山正一 
>> <[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>:
>>
>> > All,
>> >
>> > 當山（とうやま）と申します。
>> > 是非、翻訳プロジェクトに参加させて下さい。
>> >
>> > 2年程だったでしょうか、まだ1.97とかバージョンが2に上がる前に
>> > ユーザーガイドの翻訳に参加させて頂きました。 その時も
>> > たしか、平野さんを中心にやっていたと思います。 翻訳は本職では
>> > ありませんが、今回も手伝わせて頂きますので、
>> > 宜しくお願いします。
>> >
>> > 當山
>> >
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: 
>> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
>> For additional commands, e-mail: 
>> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
>>
>>
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]