平野さん
  それで、How to ..の 二番目の訳は受け取られたのですか。
  玲子

Kazunari Hirano <[email protected]> wrote:
  玲子さん

2009/3/10 Reiko Bovee :
> 平野さん
> 今のHow to ask a questionの翻訳行ったのですか。gmail
> から送ったので、「メンバーでない」と言うメールが帰ってきました。

それは、 からのメールですか?
私もそんなメールが返ってきて困惑しています。
他の方はいかがでしょうか?

> それから、Pootleですが、確か確認のメールが来てたのですが、そのままして忘れてたからだとおもいます。登録したほうがいいですか。

はい。登録をお願いします。
:)
Thanks,
khirano
-- 
- Developers - join us!
http://council.openoffice.org/developers.html
- Participate in OpenOffice.org
http://contributing.openoffice.org
- Japanese Language Project
http://ja.openoffice.org

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]


 

 
---------------------------------
Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

メールによる返信