平野さん、丹野です。 とりあえず、やってみました。以下がメールを送った先のリストです。
maho, reikobovee, takaya, soundbox, toshibo, khirano, iss...@l10n 丹野 > -----Original Message----- > From: Kazunari Hirano [mailto:[email protected]] > Sent: Wednesday, March 11, 2009 10:34 AM > To: [email protected] > Subject: Re: [ja-translate] Re: Template site translation > request for language JA > > 玲子さん、丹野さん > > お世話になっております。 > http://templates.services.openoffice.org/ja > テンプレートサイトの日本語をブラッシュアップするため、次のIssueで担当の Thorstenさんとコミュニケーションをとりな > がら作業を進めます。 > http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99821 > ご協力のほどよろしくお願いいたします。 > > さっそくですが次をやってみていただいて結果をお知らせください。 > > 1. http://www.openoffice.org/ に行く。 > 2. ページ右上の Log In をクリック。 > 3. Username と Password を入力。 > 4. Log In ボタンをクリック。 > 5. マイスタートページが開きます。 > 6. ページ右側メニューの Issue の下、 > Jump to Issue No. ボタンの上にあるボックスに > 99821 を入力。 > 7. Jump to Issue No. ボタンをクリック。 > 8. http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99821 > このページが開く。 > 9. ページ右上、報告者khirano(khirano) と CC: の間に > CC の追加：があり、その右側にボックスが開いている。 > > ここまで、玲子さん、丹野さん、ご確認ください。 > > さて、以降は、丹野さんにお願いします。 > > このIssueに変化があった場合に久保田さんにメールが送信されるようにしま す。 > > 10. CC の追加：ボックスに takaya と入力します。 > 11. ページをスクロールダウンすると「追加コメント」ボックスがあります。 > 12. そこに、Added "takaya" to CC: と書きます。 > 13. 「追加コメント」ボックスの下の方にある「実行」ボタンをクリックしま す。 > 14. メールが誰に発信されたかを示すページが表示されます。 > > 以上。よろしくお願いいたします。 > 平野 > -- > - Developers - join us! > http://council.openoffice.org/developers.html > - Participate in OpenOffice.org > http://contributing.openoffice.org > - Japanese Language Project > http://ja.openoffice.org > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
