機械翻訳ソフトを使っている方もいらっしゃると思います。
私は仕事にATLASを使っています。
機械翻訳ソフトを使っている方いますか?
:)
さて、OpenOffice.org エクステンションOOTranslatorが出ました。
http://extensions.services.openoffice.org/project/ootranslator

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Marketing/Newsletter
今日の22:00頃出す予定のニュースレターでもとりあげてみました。
http://da.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=nyhedsbrev&msgNo=63
デンマーク語プロジェクトのニュースレターOpenOffice.org nyhedsbrev Juni 2009でもとりあげています。

http://www.indictranstech.com/node/43
インドの会社が開発しました。
http://code.indictranstech.com/wiki/index.php/OOTranslator
Google Translate ライブラリをバックエンドに使っています。

ぜひ試してみてください。フィードバックのほどよろしくお願いいたします。

PS: これの完成度が高まるとフリーランスの翻訳者はすごく助かる、と思うのだが
What do you think, JC?
:)
Thanks,
khirano
-- 
Kazunari Hirano - Marketing Project Coordinator - OpenOffice.org
Japanese Language Project
http://ja.openoffice.org/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

メールによる返信