こんにちは、久保田です。 このメ�`ル (↓ 末尾引用) http://l10n.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=10974 のやりとりにある、
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/TCM_wishes を�Uしてみました。 ちょっと英�Zが？？というところがあります。�苏iしていただけると助かります。 ご参考になれば。 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Takaya/TCM_wishes 2009/6/8, Sophie <[email protected]>: > Hi Rafaella, > > Rafaella Braconi a écrit : > > > Hi Sophie, > > > > On 06/05/09 19:49, Sophie wrote: > > > > > Hi Rafaella, all > > > > > > I would like to ask for updates on several points we discussed > previously. There is no emergency on these updates, its only my curiosity > that pinged me :-) > > > > > yes, sure. Please see my answers below: > > > > Thank you! > > > > > > > > > - on the possibility to get the strings in Pootle updated more > frequently and so to be able to provide more tests on our localization? > > > > > yes, this is possible. I would like to wait till the 3.1.1 is release and > then we can start updating Pootle more frequently. Would once a month be ok? > > > > I think so, but may be others can give their opinion too > > > > > > - on the next version of TCM and the resolution of the issues that were > pointed, or there won't be a next version but it is under QASTe further > development? > > > > > I need to look into the issues and the status once more. Can you point me > to the TCM issues? > > > > The link for TCM wishes is here > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/TCM_wishes > > > > > > > - Have you made other attempts to extract files from the wiki and > process them to be able for l10n teams to use with their tools. Do you have > a conlusion on this process? > > > > > The wiki content can be extracted and uploaded to Pootle. We worked to get > another machine to set up another Pootle dedicated to the wiki doc > localization. Now, with Aijin's great support we have a Pootle server set > up. http://pootle3.sunvirtuallab.com/ There is some content > in the Basic Guide project but I am not happy the way the content is > displayed. > > > > Thanks to Aijin too so, it looks very interesting :) and yes, I just have a > quick look, it seems that Pootle does not like wiki templates or links used > in the page. > > > > > We can talk more on this in the to...@l10n list if you like. > > > > Ok, I've added my answer to tools@ so we can go on on this list. > > Thanks again > Kind regards > Sophie > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: > [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
