Hallo, meine Name ist Björn und ich bin ein absoluter Ubuntu-Neuling. Allerdings habe ich es bisher geschafft, mich irgendwie durchzuwurschteln. Ich habe habe eine Frage zu KVocTrain. Ich versuche verzweifelt, das Menü auf Deutsch umzustellen. Wer kann helfen? Ich benutzte: Ubuntu 7.10 (immer schön upgedatet) mit Gnome-Oberfläche. Kvoctrain habe ich mittels Synaptic-Paketverwaltung installiert (was mir auffiel ist, dass ich dort keine zusätzlichen Sprachpakete fand) Anschließend habe ich versucht im Programm KVocTrain mittels "Help/switch application language" die Menü-Sprache zu verändern, fand aber nur "Amercian english" in einem Pull-Down-MenÜ. Ich gehe mal davon aus, dass ich noch irgendwelche Sprachpakete installieren muss, habe aber keine Ahnung, wie. Ach so: ich habe noch diesen Eintrag hier gefunden: http://forum.ubuntuusers.de/topic/80982/ Der hilft mir aber auch nicht weiter, da auch eine Neuinstallation bei mir nichts brachte und keine Updates angezeigt bzw. angeboten wurden. Sodele, ich hoffe, mir kann jemand helfen und vor allem, dass ich nicht allzu viele Forenregeln gebrochen habe. Wenn ja, dann verzeiht mir. Ach so: keine Ahnung, ob es wichtig ist, aber die Menüs der anderen Programme (OpenOffice; Firewall, Thunderbird...) sind deutsch. Gruss Björn Bickel
URL: http://forum.ubuntuusers.de/topic/172529/ _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
