Hallo - seit Hardy hab ich da so ein Problem - klein, aber eben nervig. Ich habe im (lokalen) Netzwerk mehrere Ordner, auf denen wir unsere mehrsprachige Korrespondenz abgelegt haben. Bis Gutsy und mit Windows (XP bzw. VISTA) macht(e) das ja auch keine Probleme - nun zu den Details: Ich kann mit [b:d372652f26]AltGr[/b:d372652f26] (also unten rechts) und den Normal-Tasten "o" bzw. "a" direkt die dänischen Umlaute erreichen (schreiben) und diese wurden bisher auch richtig übertragen und gelesen. Seit Hardy kann ich diese nicht mehr lesen - es werden anstelle dieser (dänischen) Zeichen auf Hardy-Rechnern nur ein Fragezeichen angezeigt. Damit könnte man ja noch leben, nur wenn es sich um einen Ordner handelt, dann ist dieser nicht mehr ansprechbar (sieht also so aus :arrow: Projekt_M?rs) - umgekehrt kann ich mit Hardy auch einen Ordner anlegen, der dann unter Hardy richtig dargestellt wird ( :arrow: Projekt_Mørs) aber von den anderen nicht mehr gelesen werden kann, es werden bei den anderen Rechnern zwei (2) Zeichen ausgelesen (dargestellt - mal sehen wie es hier im Forum rüberkommt, ich schreibe diesen Beitrag gerade auf Hardy). Es fehlt unter den Spracheinstellungen im LogIn (Menü unten links) auch die Variante [b:d372652f26]DE_de(euro)[/b:d372652f26], unter Hardy ist da auch nur noch ein deutscher Eintrag (neben Schweiz, etc) vermutlich der mit UTF-8. Was muss ich denn nun tun, um wieder "normal" arbeiten zu können bzw. kann jemand dieses Fehl-Verhalten bestätigen. gruß syscon-hh [b:d372652f26]Nachtrag:[/b:d372652f26] Im Forum bzw. mit Firefox wird bei allen Distributionen das richtig angezeigt bzw. gelesen - ich kontrolliere das gerade mal mit einem Gutsy-Rechner.
URL: http://forum.ubuntuusers.de/topic/177706/ _______________________________________________ Translators-de mailing list [email protected] https://eshu.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
