On Thu, 2007-11-01 at 23:29 +0200, Ihar Hrachyshka wrote: > I think that if you really want translators to do this work by > themselves then it will be good to write an easy enough quick-manual > on practical points of the process.
1. Follow the instructions here to get an initial database and a checkout: http://developer.pidgin.im/wiki/UsingPidginMonotone 2. cd into your new working directory. 3. mtn pull && mtn update 4. Translate things like you always have. 5. mtn commit po/XX.po 6. mtn push If you're not comfortable with this, I'm sure it's still okay to submit tickets like has been done in the past. Richard
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
_______________________________________________ Translators mailing list [email protected] http://pidgin.im/cgi-bin/mailman/listinfo/translators
