From: Dowd <[email protected]> Subject: re: JATE Translations DEAR PETE,
IF YOU ARE STILL LOOKING FOR TRANSLATIONS FOR JAPAN, WE CAN STRONGLY RECOMMEND TWO TRANSLATORS: PETER JOYCE FAX - 1-203-531-1782 KEN CLARK FAX - 1-212-308-2348. YOU CAN REFER TO US IN YOUR CORRESPONDENCE TO THEM. LET ME KNOW YOUR PROGRESS. ITS At 06:33 PM 8/28/96 CDT, you wrote: >Pete, > >A very good one located in Japan is as follows: > >Richard Nibley >Kawasaki, Japan >PHONE - 9, 011-81-44-866-3645 >FAX - 9, 011-81-44-877-5987 > >Richard is good to work with and does a great job. > >Regards, >Daren E. Allen >Product Compliance Tech. (ALE) >Telephone: (713) 518-0881 >Facsimile: (713) 514-8728 >Email- [email protected] >------------- >Original Text >>From "Pete Van Raalte" <[email protected]>, on 8/28/96 5:40 PM: >To: <[email protected]> > >TREGers, > >I am looking for someone to translate telephone user guides into >Japanese for a submission to JATE. Any recommendations would be >appreciated. > >TIA > >Pete >---------------------------------------------------------------------------- >Peter Van Raalte | Email: [email protected] >Compliance Engineer | >V-Band Corporation | Phone: 914-789-5117 >565 Taxter Road | >Elmsford NY 10523 | FAX: 914-347-3432 >--------------------------------------------------------------------------- > >
