I might have read too fast, but it does work with "SeaGRUB". The only downside is that my bootorder file isn't recognized.
But before trying "GRUBSea", I'll modify the bootorder file. I see that SeaBIOS lists "Payload [grub]". So I'll try grub instead of grub.lzma or grub2.