Re: [Trisquel-users] "Documents" folder lost its icon and does not appear any more in the shortcut list in Caja after name change.

[enduzzer]

I tried renaming Documents folder and refreshed // works as intended, no  
issue at all.

Try removing Caja and reinstalling the package.