Hallo Matthias,
vielen Dank für die Hilfe. Ich habs geschafft! Der admin-Zugang war letztlich das Stichwort.
Helmut Welsch.
Zur Doku/Info:
1. Mit firefox schliessen und nach Browser Cache löschen konnte ich den Logout aus dem demo-Zugang in der russischen Oberfläche erreichen.
2. Die "russische" Login-Maske konnte ich soweit bedienen um den Zugang mit admin herzustellen.
3. Im admin-Menue sind nicht alle Texte ins russische übersetzt. So konnte ich Länder lokalisieren.
4. Die Umstellung auf Germany hat dann auch die Änderung der Oberflächensprache nach Deutsch bewirkt.
Gesendet: Samstag, 19. März 2016 um 00:42 Uhr
Von: "Mathias Behrle" <mbeh...@m9s.biz>
An: tryton-de@googlegroups.com
Betreff: Re: [tryton-de] tryton-client, Demo-Zugang antwortet in russischer Sprache
Von: "Mathias Behrle" <mbeh...@m9s.biz>
An: tryton-de@googlegroups.com
Betreff: Re: [tryton-de] tryton-client, Demo-Zugang antwortet in russischer Sprache
* Helmut Welsch: " [tryton-de] tryton-client, Demo-Zugang antwortet in
russischer Sprache" (Fri, 18 Mar 2016 12:56:25 -0700 (PDT)):
> Hallo!
> Ich habe letztes Wochenende den Client installiert. Ich konnte den
> Demo-Zugang herstellen. Oberflächenprache war Englisch.
> Heute Abend habe ich den Zugang wieder hergestellt. Die Oberfläche ist
> jetzt allerdings in Russischer Sprache. Da bin ich verloren!
> Wie kann ich das änderen/zurückstellen? Ohne die Oberfläche zu verstehen!
> (Auf meinem PC läuft Ubuntu 15.10, der Client ist: Tryton 3.6.2)
> Vielen Dank im voraus für Hilfe.
> Helmut.
>
Das sind andere User, die sich als admin anmelden und die Spracheinstellung
verändern. Am besten als admin anmelden und wieder zurück auf englisch setzen.
Grüße,
Mathias
--
Mathias Behrle
MBSolutions
Gilgenmatten 10 A
D-79114 Freiburg
Tel: +49(761)471023
Fax: +49(761)4770816
http://www.m9s.biz
UStIdNr: DE 142009020
PGP/GnuPG key availabable from any keyserver, ID: 0x8405BBF6
--
Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie in Google Groups ein Thema der Gruppe "tryton-de" abonniert haben.
Weitere Optionen: https://groups.google.com/d/optout
russischer Sprache" (Fri, 18 Mar 2016 12:56:25 -0700 (PDT)):
> Hallo!
> Ich habe letztes Wochenende den Client installiert. Ich konnte den
> Demo-Zugang herstellen. Oberflächenprache war Englisch.
> Heute Abend habe ich den Zugang wieder hergestellt. Die Oberfläche ist
> jetzt allerdings in Russischer Sprache. Da bin ich verloren!
> Wie kann ich das änderen/zurückstellen? Ohne die Oberfläche zu verstehen!
> (Auf meinem PC läuft Ubuntu 15.10, der Client ist: Tryton 3.6.2)
> Vielen Dank im voraus für Hilfe.
> Helmut.
>
Das sind andere User, die sich als admin anmelden und die Spracheinstellung
verändern. Am besten als admin anmelden und wieder zurück auf englisch setzen.
Grüße,
Mathias
--
Mathias Behrle
MBSolutions
Gilgenmatten 10 A
D-79114 Freiburg
Tel: +49(761)471023
Fax: +49(761)4770816
http://www.m9s.biz
UStIdNr: DE 142009020
PGP/GnuPG key availabable from any keyserver, ID: 0x8405BBF6
--
Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie in Google Groups ein Thema der Gruppe "tryton-de" abonniert haben.
Weitere Optionen: https://groups.google.com/d/optout
Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie in Google Groups E-Mails von der Gruppe "tryton-de" abonniert haben.
Weitere Optionen finden Sie unter https://groups.google.com/d/optout.
