2018-05-08 10:41 GMT+02:00 Xavier Codinas <xavier19...@gmail.com>:
>
>
> On 08/05/18 09:41, Sergi Almacellas Abellana wrote:
>>
>> El 08/05/18 a les 00:15, Cédric Krier ha escrit:
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> @translators, I'm working on support automatic uninstallation of
>>> previous version on Windows [1]. For that, the string PreviousInstall
>>> has changed and must be retranslated:
>>>
>>> LangString PreviousInstall ${CURLANG} "Tryton is already
>>> installed.$\n$\nClick `OK` to remove the previous version or `Cancel` to
>>> cancel this upgrade."
>>
>> Catalan: "Tryton ja està instal·lat.$\n$\nPremeu `OK` per eliminar la
>> versió anterior o `Cancel·la` per cancel·lar l'actualització."
>>
>> Spanish: "Tryton ja esta instalado.$\n$\nPulse `OK` para eliminar la
>> versión anterior o `Cancelar` para cancelar la actualitzación."
>>
>
> Spanish: "Tryton ya esta instalado.$\n$\nPulse `OK` para eliminar la
> versión anterior o `Cancelar` para cancelar la actualización."
esta -> está
Spanish: "Tryton ya está instalado.$\n$\nPulse `OK` para eliminar la
versión anterior o `Cancelar` para cancelar la actualización."
--
Raimon Esteve - @raimonesteve
// Cloud Tryton - OpenERP www.zzsaas.com
// DOC: http://doc.zzsaas.com
www.zikzakmedia.com
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"tryton-dev" group.
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/tryton-dev/CALO_w6qH0xAns3fMULwm_tH%3DE4999PpXrB%3DtNi%2B899k%2BmXSwCA%40mail.gmail.com.
