Luis,
Creo que serviría que entres a estos directorios
/home/luis/tryton/trytond/
/home/luis/tryton/trytond/trytond/modules/party/
/home/luis/tryton/trytond/trytond/modules/party_ar/
y en cada uno ejecutes el comando:
hg identify
muestranos el resultado en cada caso.
También podrías entrar en un pastebin (p.ej: pastebin.com) y pegar allí
el contenido de los archivos:
/home/luis/tryton/trytond/trytond/modules/party_ar/party.py
/home/luis/tryton/trytond/trytond/modules/party/party.py
Luego nos pones aquí las URLs
Ya que sigo creyendo que tienes un buen lío de versiones creo que esto
echaría algo de luz al problema.
Saludos,
Karla
--
-------------------------
Karla Mª Stenger Sábat
[email protected]