This a noise on the list but here's the Afrikaans:
Ek is 'n man: niks menslik is vreemd vir my
:-)
~ Leon
----- Original Message -----
From: Hervé Guidetti <[EMAIL PROTECTED]>
To: Turbine <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, August 30, 2000 7:37 PM
Subject: Re: Sean's Latin
Continue the world tour.
In French is it :
Je suis un homme. rien d'humain en m'est étranger.
:-)
Hervé
----- Original Message -----
From: Rafal Krzewski <[EMAIL PROTECTED]>
To: Turbine <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, August 30, 2000 6:54 PM
Subject: Re: Sean's Latin
> Sean Legassick wrote:
>
> > > homo sum: humani nihil a me alienum puto
>
> > I am a man: nothing human is alien to me
>
> I can give you Polish trnaslation ofthat:
>
> 'Czlowiekiem jestem i nic co ludzkie nie jest mi obce'
>
> enjoy :-)
>
> Rafal
>
>
> ------------------------------------------------------------
> To subscribe: [EMAIL PROTECTED]
> To unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
> Search: <http://www.mail-archive.com/turbine%40list.working-dogs.com/>
> Problems?: [EMAIL PROTECTED]
>
------------------------------------------------------------
To subscribe: [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
Search: <http://www.mail-archive.com/turbine%40list.working-dogs.com/>
Problems?: [EMAIL PROTECTED]
------------------------------------------------------------
To subscribe: [EMAIL PROTECTED]
To unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
Search: <http://www.mail-archive.com/turbine%40list.working-dogs.com/>
Problems?: [EMAIL PROTECTED]
