> The text to be translated needs to be dynamic.  I anticipate the users
> entering each language in a different form field, so it seems like the
> get_locale() function is what I had in mind.  From what I can tell,
> all i would need to do to use this is to call i18n.get_locale() and it
> would return a string representing the session locale.  is this
> correct?
> 
Hello,
I see you are trying to create a non-standard application, let me ask
you something.
the English Users will never open the Chinese data, and never the other
way, is this correct?

the Languages you need will be forever only En and Ch?

if both answers are YES,
I can suggest you the following:

this way is more generic, and later you can add more languages, and
consist in add in your tables a field identifying the language of
entered data, than when user connect to your site, you can choose
automatically or answer user to select the language and filter just data
for user language, of course you will need to use i18n to translate your
data forms, etc. this way you will get a form with all fields and will
not worry about what field you have to fill.

another way, is create a field for each language, and get the form data
for correct field when users connect to system.

I think you should choose the first option, is more clean and easier to
maintain.


but if you need all data shared with both languages, I don't see anyway
to solve your problem.

sorry bad English

Att,

-  
Alexandre da Silva
Analista de Sistemas - Bacharel em Sistemas de Informação (2003-2007)

gedit-todo
http://alexandredasilva.wordpress.com/gedit-todo-list-plugin/
MicroDB
http://www.assembla.com/space/microdb
Open Sales Force System
http://www.assembla.com/space/osfs
opencomanche ([stopped] mail-me to get the latest source code)
http://sourceforge.net/projects/opencomanche/



--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TurboGears" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/turbogears?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to