Hi Michael, Thanks a lot for your effort. I lost my faith... ;-) Git is not the problem. In fact I have already the same estructure for "controllers", "css's", etc. The "core" have the base functionality and every branch adds more with new controllers, new templates, etc, that don't interfere in the core ones. I mentioned GIT to give more information.
I may summarize my question like this: "Is it possible to have translation of your application for the same language in different files?" I'm going to read more about gettext to get this work Thanks again León On Jun 16, 6:13 am, Michael Pedersen <[email protected]> wrote: > Hi Leon. It's been crazy for me lately, so it's taken me longer than it > should to reply. I apologize. > > Reading the description of what you're talking about, I'm not sure how it > can work. Reading it, I just don't see a way. > > I would recommend asking the git people about how to get the files > structured the way you want. After that, it's just a matter of using the > gettext tools on the results. If Git can make what you want happen, the rest > *should* be easy. > > I'll admit to not knowing very well how to *use* gettext, but it seems like > it should be fairly straightforward once you've got the branching issues > figured out. > > > > > > > > > > On Thu, Jun 2, 2011 at 12:41 PM, León Domingo <[email protected]> wrote: > > Hi everyone, > > > I use GIT as CVS, and I have a master branch aka the "core" with the > > main funcionality. > > > I have also several branches which extend core funcionalities with new > > ones. In fact, every single branch is different from its "brothers". > > Every branch adds his particular bussiness model to the "core". > > > The problem is that I need different translation files for each > > branch. One for the core, which is inherited in every new branch, and > > a different one in every branch. > > > I'm currently translating the "core" as usual: > > > /core/i18n/xx/LC_MESSAGES/core.[po|mo] > > > and I would like to have something like: > > > (in "children1" branch) > > /core/i18n/xx/LC_MESSAGES/core.[po|mo] > > /core/i18n/xx/LC_MESSAGES/children1.[po|mo] > > > (in "children2" branch) > > /core/i18n/xx/LC_MESSAGES/core.[po|mo] > > /core/i18n/xx/LC_MESSAGES/children2.[po|mo] > > > etc > > > **How could I set up TG2 to get translated from several .po|.mo > > files???** > > > Thanks > > > León > > > -- > > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > > "TurboGears" group. > > To post to this group, send email to [email protected]. > > To unsubscribe from this group, send email to > > [email protected]. > > For more options, visit this group at > >http://groups.google.com/group/turbogears?hl=en. > > -- > Michael J. Pedersen > My IM IDs: Jabber/[email protected], AIM/pedermj022171 > Yahoo/pedermj2002, MSN/[email protected] > My LinkedIn Profile:http://www.linkedin.com/in/michaeljpedersen > Twitter: pedersentg -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TurboGears" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/turbogears?hl=en.
