Author: Paul_R
Date: 2008-08-29 08:55:09 +0200 (Fri, 29 Aug 2008)
New Revision: 1629

Modified:
   
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/gadgets.xml
   
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/en.po
   
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/fr.po
   
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/nl.po
   
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/sources/net/karmaLab/tuxDroid/gadgets/WeatherGadget.java
Log:
* Added the nl translations
* Fixed some english sentences


Modified: 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/gadgets.xml
===================================================================
--- 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/gadgets.xml
        2008-08-28 16:10:34 UTC (rev 1628)
+++ 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/gadgets.xml
        2008-08-29 06:55:09 UTC (rev 1629)
@@ -26,7 +26,7 @@
                                defaultValue="celsius" />
                        <parameter
                                name="tomorrow"
-                               description="Give tomorrow weather too"
+                               description="Give tomorrow's weather too"
                                type="boolean"
                                defaultValue="false" ></parameter>              
                
                </parameters>
@@ -36,4 +36,4 @@
                        <command name="stop" description="stop"/>
                </commands>
        </gadget>
-</gadgets>
\ No newline at end of file
+</gadgets>

Modified: 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/en.po
===================================================================
--- 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/en.po
    2008-08-28 16:10:34 UTC (rev 1628)
+++ 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/en.po
    2008-08-29 06:55:09 UTC (rev 1629)
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid "unknown"
 msgstr "unknown"
 
-msgid "Current weather at %s are \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percents."
-msgstr "Current weather at %s are \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percents."
+msgid "Current weather at %s is \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percent."
+msgstr "Current weather at %s is \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percent."
 
 msgid "Tomorrow's forecast : \"%s\" temperatures from %s to %s degrees."
 msgstr "Tomorrow's forecast : \"%s\" temperatures from %s to %s degrees."
@@ -22,5 +22,5 @@
 msgid "Temperature unit (celsius,fahrenheit)"
 msgstr "Temperature unit (celsius,fahrenheit)"
 
-msgid "Give tomorrow weather too"
-msgstr "Give tomorrow weather too"
\ No newline at end of file
+msgid "Give tomorrow's weather too"
+msgstr "Give tomorrow's weather too"

Modified: 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/fr.po
===================================================================
--- 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/fr.po
    2008-08-28 16:10:34 UTC (rev 1628)
+++ 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/fr.po
    2008-08-29 06:55:09 UTC (rev 1629)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid "unknown"
 msgstr "inconnue"
 
-msgid "Current weather at %s are \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percents."
+msgid "Current weather at %s is \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percent."
 msgstr "La météo actuelle à  %s est \"%s\" avec une température de %s degrés 
%s. Le taux d'humidité est de %s pour cent."
 
 msgid "Tomorrow's forecast : \"%s\" temperatures from %s to %s degrees."
@@ -22,5 +22,5 @@
 msgid "Temperature unit (celsius,fahrenheit)"
 msgstr "Unité de température (celsius,fahrenheit)"
 
-msgid "Give tomorrow weather too"
+msgid "Give tomorrow's weather too"
 msgstr "Donner les prévisions météo"

Modified: 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/nl.po
===================================================================
--- 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/nl.po
    2008-08-28 16:10:34 UTC (rev 1628)
+++ 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/resources/nl.po
    2008-08-29 06:55:09 UTC (rev 1629)
@@ -2,25 +2,25 @@
 msgstr "http://www.google.com/ig/api?hl=fr&weather=%s";
 
 msgid "unknown"
-msgstr "inconnue"
+msgstr "onbekend"
 
-msgid "Current weather at %s are \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percents."
-msgstr "La météo actuelle à %s est \"%s\" avec une température de %s degrés 
%s. Le taux d'humidité est de %s pour cent."
+msgid "Current weather at %s is \"%s\" with a temperature of %s degrees %s. 
Humidity level is %s percent."
+msgstr "Het weer vandaag in %s is \"%s\" met een temperatuur van %s graden %s. 
De vochtigheidsgraad is %s procents."
 
 msgid "Tomorrow's forecast : \"%s\" temperatures from %s to %s degrees."
-msgstr "Les prévisions pour demain : \"%s\" avec des température de %s à %s 
degrés."
+msgstr "De weersverwachtingen voor morgen : \"%s\" met temperaturen van %s tot 
%s graden."
 
 msgid "Weather Gadget"
-msgstr "Gadget Météo"
+msgstr "Weer Gadget"
 
 msgid "Google Weather Gadget"
-msgstr "Google Gadget Météo"
+msgstr "Google Weer Gadget"
 
 msgid "Weather location"
-msgstr "Localisation ÃÃÃÃÃÃ"
+msgstr "Locatie"
 
 msgid "Temperature unit (celsius,fahrenheit)"
-msgstr "Unité de température (celsius,fahrenheit)"
+msgstr "Temperatuur eenheid (celsius,fahrenheit)"
 
-msgid "Give tomorrow weather too"
-msgstr "Donner les prévisions météo"
\ No newline at end of file
+msgid "Give tomorrow's weather too"
+msgstr "Geef ook de weersverwachtingen"

Modified: 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/sources/net/karmaLab/tuxDroid/gadgets/WeatherGadget.java
===================================================================
--- 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/sources/net/karmaLab/tuxDroid/gadgets/WeatherGadget.java
   2008-08-28 16:10:34 UTC (rev 1628)
+++ 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-weather/trunk/tuxdroid-gadget-weather/sources/net/karmaLab/tuxDroid/gadgets/WeatherGadget.java
   2008-08-29 06:55:09 UTC (rev 1629)
@@ -145,7 +145,7 @@
                // getData(current, "icon")));
                // String wind = getData(current, "wind_condition");
                // wind = humidity.split("\\s+:\\s+")[1];
-               String message = String.format("Current weather at %s are 
\"%s\" with a temperature of %s degrees %s. Humidity level is %s percents.", 
configuration().getLocation(), weather, temperature, //$NON-NLS-1$
+               String message = String.format("Current weather at %s is \"%s\" 
with a temperature of %s degrees %s. Humidity level is %s percent.", 
configuration().getLocation(), weather, temperature, //$NON-NLS-1$
                                configuration().getUnit() == Unit.celsius ? 
"celsius" : "fahrenheit", humidity); //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
                throwMessage(message);
                


-------------------------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge
Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes
Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world
http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn

Reply via email to