Author: jerome
Date: 2009-04-01 12:02:21 +0200 (Wed, 01 Apr 2009)
New Revision: 4306

Modified:
   
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_en.html
   
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_nl.html
Log:
* Updated strings according with pootle.

Modified: 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_en.html
===================================================================
--- 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_en.html
 2009-04-01 08:51:54 UTC (rev 4305)
+++ 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_en.html
 2009-04-01 10:02:21 UTC (rev 4306)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <html>
  <body>
- <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Use Tux Droid to 
make Skype calls with the Skype gadget.<br> Please note you can only make calls 
and not receive any with this gadget<br>  version. If you are not familar with 
Skype you can find the software and<br>  information here: www.skype.com<br> If 
you see a popup window with "Python.exe wants to use Skype" just<br>  click 
"Allow access".<br><br>  <I>To make a Skype call with the remote 
control:</I><br> <B>- Down/up arrow button :</B> Go to the next/previous 
contact in the Skype contact list<br> <B>- Ok button or green phone button 
:</B> to call the currently selected contact<br> <B>- Ok button again or red 
phone button while calling :</B> to end the call<br>  <I>To make a Skype call 
with Tux Droid :</I><br> <B>- Left/Rright wing :</B> Go to the next/previous 
contact in the Skype contact list<br> <B>- Head button :</B> to call the 
currently selected contact.<br> <B>- Head button for one second while calling 
:</B> to end the call<br>  <I>The Skype gadget configuration options:</I><br> 
<B>- Quit the gadget after a call:</B> will bring you back to your Favorites 
when finishing a call<br> <B>- Quit Skype after a call:</B> will close the 
Skype client after finishing a call<br> <B>- Skype status:</B> will set your 
Skype status<br> </font> 
+ <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Use Tux Droid to 
make Skype calls with the Skype gadget.<br> Please note you can only make calls 
and not receive any with this gadget<br>  version. If you are not familar with 
Skype you can find the software and<br>  information here: www.skype.com<br> If 
you see a popup window with "Python.exe wants to use Skype" just<br>  click 
"Allow access".<br><br>  <I>To make a Skype call with the remote 
control:</I><br> <B>- Down/up arrow button :</B> Go to the next/previous 
contact in the Skype contact list<br> <B>- Ok button or green phone button 
:</B> to call the currently selected contact<br> <B>- Ok button again or red 
phone button while calling :</B> to end the call<br>  <I>To make a Skype call 
with Tux Droid :</I><br> <B>- Left/Rright wing :</B> Go to the next/previous 
contact in the Skype contact list<br> <B>- Head button for one second:</B> to 
call the currently selected contact.<br> <B>- Head button for one second while 
calling :</B> to end the call<br>  <I>The Skype gadget configuration 
options:</I><br> <B>- Quit the gadget after a call:</B> will bring you back to 
your Favorites when finishing a call<br> <B>- Quit Skype after a call:</B> will 
close the Skype client after finishing a call<br> <B>- Skype status:</B> will 
set your Skype status<br> </font> 
  </body>
  </html> 
\ No newline at end of file

Modified: 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_nl.html
===================================================================
--- 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_nl.html
 2009-04-01 08:51:54 UTC (rev 4305)
+++ 
software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-skype/trunk/tuxdroid-skype-gadget/resources/help_nl.html
 2009-04-01 10:02:21 UTC (rev 4306)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <html>
  <body>
- <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Verander Tux 
Droid in een Skype telefoon.<br> Merk op dat je enkel gesprekken kunt starten 
en geen ontvangen met de<br>  huidige versie van de gadget. Indien je nooit 
gehoord hebt van Skype dan kan<br>  je de software en meer info hier vinden: 
www.skype.com<br> Als je een popup venster ziet met "Python.exe will Skype 
gebruiken",<br>  klik dan op "Toegang toestaan".<br><br>  <I>Om met Skype te 
bellen via de afstandsbediening:</I><br> <B>- Pijl omhoog/omlaag knop :</B> Ga 
naar het volgende/vorige contact in de Skype lijst<br> <B>- Ok knop of knop met 
de groene telefoon :</B> bel de huidige geslecteerde contactpersoon op<br> <B>- 
Ok knop opnieuw of de knop met de rode telefoon tijdens het gesprek :</B> Om 
het Skype gesprek te beëindigen<br>  <I>Om met Skype te bellen via Tux Droid 
:</I><br> <B>- Linker/rechter vleugel :</B> Ga naar het volgende/vorige contact 
uit de Skype contact lijst<br> <B>- Hoofd knop :</B> bel de huidige 
geslecteerde contactpersoon op<br> <B>- Hoofd knop ingedrukt houden voor 1 
seconde tijdens het gesprek :</B> Beëindigt het Skype gesprek<br>  <I>De Skype 
gadget configuratie opties:</I><br> <B>- Sluit gadget af na het gesprek:</B> Om 
terug te keren naar favorieten wanneer het gesprek beëindigt is<br> <B>- Sluit 
Skype af na het gesprek:</B> Zal de Skype software afsluiten na het gesprek<br> 
<B>- Skype status:</B> Wijzig je Skype status<br> </font> 
+ <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Verander Tux 
Droid in een Skype telefoon.<br> Merk op dat je enkel gesprekken kunt starten 
en geen ontvangen met de<br>  huidige versie van de gadget. Indien je nooit 
gehoord hebt van Skype dan kan<br>  je de software en meer info hier vinden: 
www.skype.com<br> Als je een popup venster ziet met "Python.exe will Skype 
gebruiken",<br>  klik dan op "Toegang toestaan".<br><br>  <I>Om met Skype te 
bellen via de afstandsbediening:</I><br> <B>- Pijl omhoog/omlaag knop :</B> Ga 
naar het volgende/vorige contact in de Skype lijst<br> <B>- Ok knop of knop met 
de groene telefoon :</B> bel de huidige geslecteerde contactpersoon op<br> <B>- 
Ok knop opnieuw of de knop met de rode telefoon tijdens het gesprek :</B> Om 
het Skype gesprek te beëindigen<br>  <I>Om met Skype te bellen via Tux Droid 
:</I><br> <B>- Linker/rechter vleugel :</B> Ga naar het volgende/vorige contact 
uit de Skype contact lijst<br> <B>- Hoofd knop voor 1 seconde :</B> bel de 
huidige geslecteerde contactpersoon op<br> <B>- Hoofd knop ingedrukt houden 
voor 1 seconde tijdens het gesprek :</B> Beëindigt het Skype gesprek<br>  <I>De 
Skype gadget configuratie opties:</I><br> <B>- Sluit gadget af na het 
gesprek:</B> Om terug te keren naar favorieten wanneer het gesprek beëindigt 
is<br> <B>- Sluit Skype af na het gesprek:</B> Zal de Skype software afsluiten 
na het gesprek<br> <B>- Skype status:</B> Wijzig je Skype status<br> </font> 
  </body>
  </html> 
\ No newline at end of file


------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn

Reply via email to