Author: jerome Date: 2009-09-22 12:15:57 +0200 (Tue, 22 Sep 2009) New Revision: 5479
Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-skype/trunk/resources/de.po Log: * Fixed translation. Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-skype/trunk/resources/de.po =================================================================== --- software_suite_v3/software/plugin/plugin-skype/trunk/resources/de.po 2009-09-22 10:12:24 UTC (rev 5478) +++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-skype/trunk/resources/de.po 2009-09-22 10:15:57 UTC (rev 5479) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "Dieses Plugin steuert die Skype-Anwendung" msgid "Quit the gadget after a call" -msgstr "Funktion nach einem Anruf verlassen" +msgstr "Kadchet nach einem Anruf beenden" msgid "Set your status" msgstr "Stellen Sie Ihren Status ein" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Sorry, Anscheinend ist Skeyepe nicht installiert. Gehen Sie bitte auf die Skeyepe-Website und laden Sie die Software herunter." msgid "Quit gadget" -msgid "Funktion verlassen" +msgid "Beenden die Kadchet." msgid "Please wait while I launch the skeyepe application" msgstr "Bitte warten, ich starte die Skeyepe-Anwendung" ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconf _______________________________________________ Tux-droid-svn mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn
