Author: jerome
Date: 2009-10-28 09:42:50 +0100 (Wed, 28 Oct 2009)
New Revision: 5774
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.wiki
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.po
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.wiki
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.po
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.wiki
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.po
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.wiki
Log:
* Updated 'en', 'nl', 'fr' languages.
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -1,102 +1,98 @@
-msgid "Facebook Plugin"
-msgstr "Facebook Plugin"
-
-msgid "The Facebook plugin will notify you of any updates on your Facebook
account."
-msgstr "Dieses Facebook-Plugin weist Sie auf alle Updates Ihres
Facebook-Kontos hin."
-
-msgid "Login"
-msgstr "Login"
-
-msgid "your login"
-msgstr "Ihr Login"
-
-msgid "Password"
-msgstr "Kennwort"
-
-msgid "Check number of messages"
-msgstr "Die Anzahl der Nachrichten prüfen"
-
-msgid "Check friend requests"
-msgstr "Friend Requests prüfen"
-
-msgid "Check group invites"
-msgstr "Gruppeneinladungen prüfen"
-
-msgid "Check event invites"
-msgstr "Event-Einladungen prüfen"
-
-msgid "Check pokes"
-msgstr "Pokes prüfen"
-
-msgid "Run to check your facebook account"
-msgstr "Start zur Prüfung Ihres Facebook-Kontos"
-
-msgid "Check your facebook account"
-msgstr "Prüfen Sie Ihr Facebook-Konto"
-
-msgid "Start every x"
-msgstr "Echtzeitbericht"
-
-msgid "Start me every x"
-msgstr "Benachrichtigen Sie mich bei Änderungen in Echtzeit"
-
-msgid "Start me every x (From full hour)"
-msgstr "Ich möchte regelmäßig Facebook-Berichte erhalten"
-
-msgid "You have one new message"
-msgstr "Sie haben eine neue Nachricht"
-
-msgid "You have {0} new messages"
-msgstr "Sie haben {0} neue Nachrichten"
-
-msgid "You have one friend request"
-msgstr "Sie haben eine 'Friend Request'"
-
-msgid "You have {0} friend requests"
-msgstr "Sie haben {0} 'Friend Requests'"
-
-msgid "From {0}"
-msgstr "Von {0}"
-
-msgid "You have one group invite"
-msgstr "Sie haben einen Gruppengast"
-
-msgid "You have {0} group invites"
-msgstr "Sie haben {0} Gruppeneinladungen"
-
-msgid "to {0}"
-msgstr "bis {0}"
-
-msgid "You have one event invite"
-msgstr "Sie haben eine Event-Einladung"
-
-msgid "You have {0} event invites"
-msgstr "Sie haben {0} Event-Einladungen"
-
-msgid "You have one poke"
-msgstr "Sie haben einen Poke"
-
-msgid "You have {0} pokes"
-msgstr "Sie haben {0} Pokes"
-
-msgid "Nothing new on your account"
-msgstr "Nichts Neues auf Ihrem Konto"
-
-msgid "I must be connected to access your facebook account."
-msgstr "Ich muss online sein, um an Ihr Facebook-Konto zu kommen."
-
-msgid "Unknown group"
-msgid "Unbekannte Gruppe"
-
-msgid "Unknown event"
-msgid "Unbekanntes Event"
-
-msgid "I cannot get connected to your facebook account."
-msgstr "Verbindung mit Ihrem Facebook-Konto nicht möglich."
-
-msgid "Start daily at"
-msgstr "Täglicher Facebook-Bericht"
-
-msgid "Start me daily"
-msgstr "Ich möchte einen täglichen Facebook-Bericht"
-
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Facebook Plugin"
+msgstr "Facebook Plugin"
+
+msgid "The Facebook plugin will notify you of any updates on your Facebook
account."
+msgstr "Dieses Facebook-Plugin weist Sie auf alle Updates Ihres
Facebook-Kontos hin."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Login"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Kennwort"
+
+msgid "Check number of messages"
+msgstr "Die Anzahl der Nachrichten prüfen"
+
+msgid "Check friend requests"
+msgstr "Friend Requests prüfen"
+
+msgid "Check group invites"
+msgstr "Gruppeneinladungen prüfen"
+
+msgid "Check event invites"
+msgstr "Event-Einladungen prüfen"
+
+msgid "Update user status"
+msgstr ""
+
+msgid "Feed to add"
+msgstr ""
+
+msgid "Hello all from my Tux Droid Facebook gadget"
+msgstr "Hallo an alle von meinem Facebook - Tux Droid"
+
+msgid "Run to check your Facebook account"
+msgstr "Start zur Prüfung Ihres Facebook-Kontos"
+
+msgid "Check your Facebook account"
+msgstr "Mein Facebook-Konto überprüfen."
+
+msgid "Configure Tux Droid Facebook permissions"
+msgstr ""
+
+msgid "Start every x"
+msgstr "Hinweise"
+
+msgid "Start me every x"
+msgstr "Überprüfen Sie mein Twitter-Konto automatisch"
+
+msgid "Please, allow me to access your Facebook account"
+msgstr ""
+
+msgid "I cannot get connected to your facebook account."
+msgstr ""
+
+msgid "Your new status was published"
+msgstr ""
+
+msgid "An error occured trying to set your new status, please, allow me to
access your wall"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any messages"
+msgstr "Sie haben keine Nachrichten."
+
+msgid "One message from {0}"
+msgstr "Sie haben eine Nachricht von {0}."
+
+msgid "{0} messages from {1}"
+msgstr "Sie haben {0} Nachrichten von {1}."
+
+msgid "{0} requests to be your friend"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any friend requests"
+msgstr ""
+
+msgid "You are invited to this group: {0}"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any group invites"
+msgstr ""
+
+msgid "You are invited to the event: {0}"
+msgstr ""
+
+msgid "You don't have any event invites"
+msgstr ""
+
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.wiki
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.wiki
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.wiki
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -8,5 +8,5 @@
* Friend Requests abfragen: Zeigt die Anzahl und die Namen der wartenden
Friend Requests an
* Gruppeneinladungen abfragen: Zeigt die Anzahl und die Namen der
eingegangenen Gruppeneinladungen an
* Einladungen zu Events prüfen: Zeigt die Anzahl und die Namen der
eingegangenen Event-Einladungen an
-* Pokes prüfen: Zeigt die Anzahl der eingegangenen Pokes an.
+* '''' Update status function here '''''
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.po
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.po
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.po
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -1,3 +1,14 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
msgid "Facebook Plugin"
msgstr "Facebook Plugin"
@@ -7,9 +18,6 @@
msgid "Login"
msgstr "Login"
-msgid "your login"
-msgstr "your login"
-
msgid "Password"
msgstr "Password"
@@ -25,77 +33,66 @@
msgid "Check event invites"
msgstr "Check event invites"
-msgid "Check pokes"
-msgstr "Check pokes"
+msgid "Update user status"
+msgstr "Update user status"
-msgid "Run to check your facebook account"
-msgstr "Run to check your facebook account"
+msgid "Feed to add"
+msgstr "Feed to add"
-msgid "Check your facebook account"
-msgstr "Check your facebook account"
+msgid "Hello all from my Tux Droid Facebook gadget"
+msgstr "Hello all from my Tux Droid Facebook gadget"
-msgid "Start every x"
-msgstr "Real time report"
+msgid "Run to check your Facebook account"
+msgstr "Run to check your Facebook account"
-msgid "Start me every x"
-msgstr "Notify me of any changes in real time"
+msgid "Check your Facebook account"
+msgstr "Check your Facebook account"
-msgid "Start me every x (From full hour)"
-msgstr "Give me a Facebook report regularly"
+msgid "Configure Tux Droid Facebook permissions"
+msgstr "Configure Tux Droid Facebook permissions"
-msgid "You have one new message"
-msgstr "You have one new message"
+msgid "Start every x"
+msgstr "Alert"
-msgid "You have {0} new messages"
-msgstr "You have {0} new messages"
+msgid "Start me every x"
+msgstr "Alert"
-msgid "You have one friend request"
-msgstr "You have one friend request"
+msgid "Please, allow me to access your Facebook account"
+msgstr "Please, allow me to access your Facebook account"
-msgid "You have {0} friend requests"
-msgstr "You have {0} friend requests"
+msgid "I cannot get connected to your facebook account."
+msgstr "I cannot get connected to your facebook account."
-msgid "From {0}"
-msgstr "From {0}"
+msgid "Your new status was published"
+msgstr "Your new status was published"
-msgid "You have one group invite"
-msgstr "You have one group invite"
+msgid "An error occured trying to set your new status, please, allow me to
access your wall"
+msgstr "An error occured trying to set your new status, please, allow me to
access your wall"
-msgid "You have {0} group invites"
-msgstr "You have {0} group invites"
+msgid "You don't have any messages"
+msgstr "You don't have any messages"
-msgid "to {0}"
-msgstr "to {0}"
+msgid "One message from {0}"
+msgstr "One message from {0}"
-msgid "You have one event invite"
-msgstr "You have one event invite"
+msgid "{0} messages from {1}"
+msgstr "{0} messages from {1}"
-msgid "You have {0} event invites"
-msgstr "You have {0} event invites"
+msgid "{0} requests to be your friend"
+msgstr "{0} requests to be your friend"
-msgid "You have one poke"
-msgstr "You have one poke"
+msgid "You don't have any friend requests"
+msgstr "You don't have any friend requests"
-msgid "You have {0} pokes"
-msgstr "You have {0} pokes"
+msgid "You are invited to this group: {0}"
+msgstr "You are invited to this group: {0}"
-msgid "Nothing new on your account"
-msgstr "Nothing new on your account"
+msgid "You don't have any group invites"
+msgstr "You don't have any group invites"
-msgid "I must be connected to access your facebook account."
-msgstr "I must be connected to access your facebook account."
+msgid "You are invited to the event: {0}"
+msgstr "You are invited to the event: {0}"
-msgid "Unknown group"
-msgstr "Unknown group"
+msgid "You don't have any event invites"
+msgstr "You don't have any event invites"
-msgid "Unknown event"
-msgstr "Unknown event"
-
-msgid "I cannot get connected to your facebook account."
-msgstr "I cannot get connected to your facebook account."
-
-msgid "Start daily at"
-msgstr "Daily Facebook report"
-
-msgid "Start me daily"
-msgstr "Give me a daily Facebook report"
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.wiki
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.wiki
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/en.wiki
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -8,4 +8,4 @@
* Check friend requests : will give the number and name of waiting friend
requests
* Check group invites : will give the number and name of received group invites
* Check event invites : Will give the number and name of received event invites
-* Check pokes : Will report the number of received pokes.
+* Update status : Every time the gadget is started it will make a new post on
your Wall.
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.po
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.po
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.po
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -1,16 +1,23 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Facebook Plugin"
-msgstr "Plugin facebook"
+msgstr "Plugin Facebook"
msgid "The Facebook plugin will notify you of any updates on your Facebook
account."
-msgstr "Le plugin Facebook vous notifiera des updates sur votre compte
Facebook"
+msgstr "Le plugin Facebook vous notifiera de chaque mise à jour sur votre
compte Facebook."
msgid "Login"
msgstr "Login"
-msgid "your login"
-msgstr "votre login"
-
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
@@ -26,77 +33,66 @@
msgid "Check event invites"
msgstr "Vérifier les invitations aux évènements"
-msgid "Check pokes"
-msgstr "Vérifier les pokes"
+msgid "Update user status"
+msgstr "Mettre à jour le status"
-msgid "Run to check your facebook account"
+msgid "Feed to add"
+msgstr "Post à ajouter"
+
+msgid "Hello all from my Tux Droid Facebook gadget"
+msgstr "Bonjour tout le monde depuis mon gadget Facebook Tux Droid"
+
+msgid "Run to check your Facebook account"
msgstr "Démarre pour vérifier votre compte Facebook"
-msgid "Check your facebook account"
-msgstr "Vérifier votre compte Facebook"
+msgid "Check your Facebook account"
+msgstr "Vérifie votre compte Facebook"
+msgid "Configure Tux Droid Facebook permissions"
+msgstr "Configurer les permissions Facebook "
+
msgid "Start every x"
-msgstr "Rapport Facebook en temps réel"
+msgstr "Alerte"
msgid "Start me every x"
-msgstr "M'avertir des changements en temps réel"
+msgstr "Alerte"
-msgid "Start me every x (From full hour)"
-msgstr "Rapport Facebook régulier"
+msgid "Please, allow me to access your Facebook account"
+msgstr "S'il vous plait, autorisez moi à accéder à votre compte Facebook"
-msgid "You have one new message"
-msgstr "Vous avez un nouveau message"
+msgid "I cannot get connected to your facebook account."
+msgstr "Je n'arrive pas à me connecter à votre compte Facebook"
-msgid "You have {0} new messages"
-msgstr "Vous avez {0} nouveaux messages"
+msgid "Your new status was published"
+msgstr "Votre nouveau status à été publié"
-msgid "You have one friend request"
-msgstr "Vous avez une demande d'ami"
+msgid "An error occured trying to set your new status, please, allow me to
access your wall"
+msgstr "Une erreur est survenue en tentant de mettre à jour votre nouveau
status."
-msgid "You have {0} friend requests"
-msgstr "Vous avez {0} demandes d'amis"
+msgid "You don't have any messages"
+msgstr "Vous n'avez pas de nouveaux messages"
-msgid "From {0}"
-msgstr "De {0}"
+msgid "One message from {0}"
+msgstr "Un message de {0}"
-msgid "You have one group invite"
-msgstr "Vous avez une invitation à rejoindre un groupe"
+msgid "{0} messages from {1}"
+msgstr "{0} messages de {1}"
-msgid "You have {0} group invites"
-msgstr "Vous avez {0} invitations à rejoindre un groupe"
+msgid "{0} requests to be your friend"
+msgstr "{0} vous demande d'être son ami"
-msgid "to {0}"
-msgstr "à {0}"
+msgid "You don't have any friend requests"
+msgstr "Vous n'avez aucune demande d'amis"
-msgid "You have one event invite"
-msgstr "Vous avez une invitation à un évènement"
+msgid "You are invited to this group: {0}"
+msgstr "Vous êtes invité à vous joindre au groupe: {0}"
-msgid "You have {0} event invites"
-msgstr "Vous avez {0} invitations à un évènement"
+msgid "You don't have any group invites"
+msgstr "Vous n'avez aucune invitation de groupe"
-msgid "You have one poke"
-msgstr "Vous avez un poke"
+msgid "You are invited to the event: {0}"
+msgstr "Vous êtes invité à l'évènement: {0}"
-msgid "You have {0} pokes"
-msgstr "Vous avez {0} pokes"
+msgid "You don't have any event invites"
+msgstr "Vous n'êtes invité à aucun évènement"
-msgid "Nothing new on your account"
-msgstr "Pas de nouveau sur votre compte"
-
-msgid "I must be connected to access your facebook account."
-msgstr "Je dois être connecté pour accéder à votre compte Facebook"
-
-msgid "Unknown group"
-msgstr "Groupe sans nom"
-
-msgid "Unknown event"
-msgstr "Evènement sans nom"
-
-msgid "I cannot get connected to your facebook account."
-msgstr "Je n'arrive pas à me connecter à votre compte Facebook"
-
-msgid "Start daily at"
-msgstr "Rapport Facebook quotidien"
-
-msgid "Start me daily"
-msgstr "Me faire un rapport Facebook quotidiennement"
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.wiki
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.wiki
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/fr.wiki
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -8,5 +8,5 @@
* Vérifier les invitations comme amis : Vous donnera le nombre de requêtes
d'amis dont vous disposez
* Vérifier les invitations aux groupes : Vous donnera le nombre d'invitations
aux groupes que l'on vous a envoyées.
* Vérifier les invitations aux évements : Vous donnera le nombres
d'invitations à des évènements que l'on vous a envoyées.
-* Vérifier les pokes : Vous donnera le nombre de pokes que l'on vous a envoyés.
+* Mettre à jour le status : Tux Droid mettra à jour votre status Facebook avec
le texte donné.
\ No newline at end of file
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.po
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.po
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.po
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -1,101 +1,98 @@
-msgid "Facebook Plugin"
-msgstr "Facebook Plugin"
-
-msgid "The Facebook plugin will notify you of any updates on your Facebook
account."
-msgstr "Met de Facebook gadget kan Tux Droid jouw Facebook checken voor
updates."
-
-msgid "Login"
-msgstr "Login"
-
-msgid "your login"
-msgstr "uw login"
-
-msgid "Password"
-msgstr "Wachtwoord"
-
-msgid "Check number of messages"
-msgstr "Check aantal berichten"
-
-msgid "Check friend requests"
-msgstr "Check vriendschapsverzoeken"
-
-msgid "Check group invites"
-msgstr "Check groepsuitnodigingen"
-
-msgid "Check event invites"
-msgstr "Check eventuitnodigingen"
-
-msgid "Check pokes"
-msgstr "Check porren"
-
-msgid "Run to check your facebook account"
-msgstr "Start om jouw feesboek account te checken"
-
-msgid "Check your facebook account"
-msgstr "Check jouw feesboek account"
-
-msgid "Start every x"
-msgstr "Check jouw Facebook account automatisch"
-
-msgid "Start me every x"
-msgstr "Check jouw Facebook account automatisch"
-
-msgid "Start me every x (From full hour)"
-msgstr "Give me a Facebook report regularly"
-
-msgid "You have one new message"
-msgstr "Je hebt 1 nieuw bericht"
-
-msgid "You have {0} new messages"
-msgstr "Je hebt {0} nieuwe berichten"
-
-msgid "You have one friend request"
-msgstr "Je hebt 1 vriendschapsverzoek"
-
-msgid "You have {0} friend requests"
-msgstr "Je hebt {0} vriendschapsverzoeken"
-
-msgid "From {0}"
-msgstr "Van {0}"
-
-msgid "You have one group invite"
-msgstr "Je hebt 1 groeps uitnodging"
-
-msgid "You have {0} group invites"
-msgstr "Je hebt {0} groeps uitnodigingen"
-
-msgid "to {0}"
-msgstr "voor {0}"
-
-msgid "You have one event invite"
-msgstr "Je hebt 1 ieventuitnodiging"
-
-msgid "You have {0} event invites"
-msgstr "Je hebt {0} ieventuitnodigingen"
-
-msgid "You have one poke"
-msgstr "Je hebt 1 por"
-
-msgid "You have {0} pokes"
-msgstr "Je hebt {0} porren
-
-msgid "Nothing new on your account"
-msgstr "Geen updates gevonden op je feesboek account"
-
-msgid "I must be connected to access your facebook account."
-msgstr "Ik moet connectie hebben om toegang te krijgen tot je feesboek
account."
-
-msgid "Unknown group"
-msgstr "Onbekende groep"
-
-msgid "Unknown event"
-msgstr "Onbekende event"
-
-msgid "I cannot get connected to your facebook account."
-msgstr "Ik kan geen connectie maken met je feesboek account."
-
-msgid "Start daily at"
-msgstr "Daily Facebook report"
-
-msgid "Start me daily"
-msgstr "Give me a daily Facebook report"
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Facebook Plugin"
+msgstr "Facebook Plugin"
+
+msgid "The Facebook plugin will notify you of any updates on your Facebook
account."
+msgstr "Met de Facebook gadget kan Tux Droid je Facebook checken voor updates."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Login"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Wachtwoord"
+
+msgid "Check number of messages"
+msgstr "Check aantal berichten"
+
+msgid "Check friend requests"
+msgstr "Check vriendschapsverzoeken"
+
+msgid "Check group invites"
+msgstr "Check groepsuitnodigingen"
+
+msgid "Check event invites"
+msgstr "Check eventuitnodigingen"
+
+msgid "Update user status"
+msgstr "Update je status"
+
+msgid "Feed to add"
+msgstr "Statuswijziging tekst"
+
+msgid "Hello all from my Tux Droid Facebook gadget"
+msgstr "Hallo allemaal van mijn Tux Droid Facebook gadget"
+
+msgid "Run to check your Facebook account"
+msgstr "Start om je feesboek account te checken"
+
+msgid "Check your Facebook account"
+msgstr "Check je feesboek account"
+
+msgid "Configure Tux Droid Facebook permissions"
+msgstr "Configureer Tux Droid feesboek permissies"
+
+msgid "Start every x"
+msgstr "Check je Facebook account automatisch"
+
+msgid "Start me every x"
+msgstr "Check je Facebook account automatisch"
+
+msgid "Please, allow me to access your Facebook account"
+msgstr "Kan je me toegang geven tot je feesbook account?"
+
+msgid "I cannot get connected to your facebook account."
+msgstr "Ik kan geen connectie maken met je feesboek account."
+
+msgid "Your new status was published"
+msgstr "Je nieuwe status werd toegevoegd."
+
+msgid "An error occured trying to set your new status, please, allow me to
access your wall"
+msgstr "Er is een fout opgetreden bij het plaatsen van je nieuwe status.
Gelieve me toegang te geven tot je prikbord."
+
+msgid "You don't have any messages"
+msgstr "Je hebt geen nieuwe berichten"
+
+msgid "One message from {0}"
+msgstr "1 bericht van {0}"
+
+msgid "{0} messages from {1}"
+msgstr "{0} berichten van {1}"
+
+msgid "{0} requests to be your friend"
+msgstr "{0} wil je vriend worden"
+
+msgid "You don't have any friend requests"
+msgstr "Je heb geen nieuwe vriendschapsverzoeken"
+
+msgid "You are invited to this group: {0}"
+msgstr "Je bent uitgenodigd tot deze groep : {0}"
+
+msgid "You don't have any group invites"
+msgstr "Je hebt geen groepsuitnodigingen"
+
+msgid "You are invited to the event: {0}"
+msgstr "Je bent uitgenodigd op dit evenement : {0}"
+
+msgid "You don't have any event invites"
+msgstr "Je hebt geen evenementsuitnodigingen"
+
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.wiki
===================================================================
---
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.wiki
2009-10-26 14:59:02 UTC (rev 5773)
+++
software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/nl.wiki
2009-10-28 08:42:50 UTC (rev 5774)
@@ -1,11 +1,11 @@
-== Synopsis ==
-Met de Facebook plugin kan Tux Droid jouw Facebook account checken voor
updates.
-Voor meer informatie over Facebook, surf naar http://www.facebook.com
-
-== Beschikbare functies ==
-
-* Check aantal berichten : Zal het aantal binnengekomen privéberichten checken
-* Check vriendschapsverzoeken : Zal het aantal vriendschapsverzoeken opvragen
en de naam weergeven
-* Check groepsuitnodigingen : Zal het aantal en de naam van de binnengekomen
groepsuitnodigingen weergeven
-* Check eventuitnodigingen : Zal het aantal en de de naam van uitnodiging voor
een event weergeven
-* Check porren : Zal het aantal ontvangen porren weergeven.
+== Synopsis ==
+Met de Facebook plugin kan Tux Droid je Facebook account checken voor updates.
+Voor meer informatie over Facebook, surf naar http://www.facebook.com
+
+== Beschikbare functies ==
+
+* Check aantal berichten : Zal het aantal binnengekomen privéberichten checken
+* Check vriendschapsverzoeken : Zal het aantal vriendschapsverzoeken opvragen
en de naam weergeven
+* Check groepsuitnodigingen : Zal het aantal en de naam van de binnengekomen
groepsuitnodigingen weergeven
+* Check eventuitnodigingen : Zal het aantal en de de naam van uitnodiging voor
een event weergeven
+* Update je status : Voeg een statuswijziging toe op je Facebook pagina.
------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay
ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconference
_______________________________________________
Tux-droid-svn mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tux-droid-svn
