It's a cool little program.
With the rate limiting - the requests should come from the viewer's IP address, so rate limiting shouldn't be a problem. At worst, individual users viewing it 20,000 or whatever time an hour would see an error, everyone else would be fine.