The change in 8b46071
<https://github.com/eggert/tz/commit/8b46071fd85a7a9434d63894bac64d30362cc16d>
sets
America/Vancouver's tm_isdst flag to false starting this Monday. Because
CLDR keys its display names by this flag, this change will cause ICU and
other downstream software (including major operating systems) to display
BC’s UTC-7 as "Pacific Standard Time," while Los Angeles’ UTC-7 will
display as "Pacific Daylight Time."

The CLDR and ICU Technical Committees have evaluated several immediate
paths forward, including new display names or a generic "UTC-7" (both of
which are not sensitive to the tm_isdst value). However, due to the tight
timeline (CLDR releases don't propagate as quickly as TZDB releases), and
the uncertainty around the name that will actually be used in the real
world, we have determined that continuing to use "Pacific Daylight Time"
through this summer is the least confusing solution for users, as it
maintains alignment across the Pacific Time corridor until BC actually
diverges in November.

To support this, we ask that the change to the tm_isdst flag be delayed
until November, at least in the rearguard version of the TZDB. This will
give us time to determine the name that people will be using, remodel
CLDR's data, acquire translations, and ship a release to devices.

Best regards,

Robert
*(On behalf of the CLDR/ICU Technical Committees)*

Reply via email to