I can confirm this problem.

The files are on the live-CD and they are translated.

also it looks like the javascript part is working and can use the zh_CN locales
http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-karmic-ubiquity-slideshow/index.html#locale=zh_CN#controls

Also the locale is set for the environment and for the main ubiquity
window


** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Triaged

** Changed in: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu)
       Status: New => Confirmed

** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => Medium

-- 
Chinese translations aren't shown during Karmic installation
https://bugs.launchpad.net/bugs/476269
You received this bug notification because you are a member of Ubiquity
Slideshow, which is subscribed to ubiquity-slideshow-ubuntu in ubuntu.

Status in Ubuntu-flavoured slideshow for Ubiquity: New
Status in Ubuntu Translations (internationalization and localization): Triaged
Status in “ubiquity-slideshow-ubuntu” package in Ubuntu: Confirmed

Bug description:
In Karmic release's Live CD (and all other CDs during development, including 
beta, rc and other daily-lives), when users choose zh_CN ,aka Chinese 
(simplified), the translations of slides aren't shown up, original English 
content is shown instead.
I have checked the trunk branch and can make sure our translations were 
exported from Launchpad and committed before freeze, so this should be a bug 
but not a mistake in translations or missing the time.

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~ubiquity-slideshow
Post to     : [email protected]
Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubiquity-slideshow
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to