Olá Fábio, Tudo bem? Olha, eu não usei o Devede para colocar legendas, vou até dar uma olhada nisso! Eu uso o avidemux e funciona perfeitamente bem! Caso se o avidemux não abrir teu filme por ser muito grande, use o Devede para transforma-lo em divx, aí depois vc abre pelo avidemux e coloca a lengenda. Comigo funfa numa boa em qualquer dvd, aí depois de feito use o devede para grava o filme no disco mesmo.
É isso ae Abraços -- Douglas G. Oechsler e-mail: [EMAIL PROTECTED] messenger: [EMAIL PROTECTED] skype: dogui_bnu Blumenau-SC - Brasil Mandriva Linux 2009 Linux User number is # 479644 - Seja Livre -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
