So I looked at the problem and just decided to change /usr/share/locale-langpack/en_CA/LC_MESSAGES/gnome-power-manager.mo
where I found the strings I mention. I simply removed <b> and </b> from the strings "Running on AC" "Running on Battery" and recompiled it back to .mo and it worked. -- Incorrect names of tabs in gnome-power-properties https://launchpad.net/bugs/73706 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
