Public bug reported:
Binary package hint: language-pack-cs
language-pack-gnome-cs-base:
Instalovaná verze: 1:8.10+20081107
Kandidát: 1:8.10+20081107
Tabulka verzí:
*** 1:8.10+20081107 0
500 http://ubuntu.sh.cvut.cz intrepid-updates/main Packages
100 /var/lib/dpkg/status
1:8.10+20081025 0
500 http://ubuntu.sh.cvut.cz intrepid/main Packages
V nastavení prohlížeče souborů Nautilus (Upravit > Nastavení > záložka Zobrazit
> Datum > Formát) jsem nastavil formát data typu "dnes v XX:XX:XX" (v gconf je
jako "informal"). Následně všechny soubory ukazují jako datum změny současné
datum, ač s jiným dnem v týdnu -- viz sloupec "Datum změny" na obrázku:
http://www.postimage.org/image.php?v=aV2UU9Hi - stejná chyba se projeví i ve
vlastnostech souboru.
Soubory mají ve skutečnosti jiné datum změny, které se při ostatních
formátováních data zobrazí správně -- viz obrázek, tytéž soubory:
http://www.postimage.org/image.php?v=Pq2NxfpS
V angličtině se vše zobrazí správně, stejně tak mi i jeden Debianista potvrdil,
že se stejnou verzí Nautilu a v češtině tento problém nemá.
Při porovnání překladu Nautilu s upstreamem jsem zjistil, že ve formátovacím
řetězci místo %d používáte v překladu %e. Výsledek je by měl být totožný,
každopádně potom, co jsem nahradil jediný řetězec překladem z upstreamu (který
se právě liší pouze v %d), datum se zobrazuje správně.
Konkrétně se jedná o tento řetězec:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/nautilus/+pots/nautilus/cs/430/+translate
Navrhl jsem správný tvar, tak prosím někoho z týmu aby jej začlenil.
** Affects: language-pack-cs (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
[nautilus][intrepid] špatné datum změny souboru kvůli chybě ve formátování
https://bugs.launchpad.net/bugs/318136
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
