so the original po file is ok?

My problem is that the fifth string should not have %d in it according
to the rules of the Hebrew language

Instead of "1 New Message" it should say "One New Message" without specifying a 
number
in Hebrew: "הודעה חדשה אחת" instead of "הודעה חדשה 1"

Best regards,
Yaron

-- 
wrong plural usage
https://bugs.launchpad.net/bugs/346258
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to