Честно говоря, точки после сокращений меня тоже пугают. С некоторых пор я с осторожностью отношусь к ответам на грамоте.ру.
Не всегда сокращения требуют точки. Например, с, мм, кг, млн как раз пишутся без точки. Мои выводы примерно такие: 1. Злоупотреблять сокращениями месяцев и дней недели не нужно. Только в случае необходимости следует сокращать. 2. Сокращенное название дней недели вообще, по-моему, только в табличном календаре бывает. Когда мы видим последовательность «пн, вт, ср, чт, пт, сб, вс» целиком, нам ее легче распознать. Лучше уж вообще не писать день недели, если не хватает места. 3. Трехбуквенные сокращения месяцев кажутся мне допустимыми, хотя и в очень редких случаях. Типа календаря. Именно трехбуквенные и без точки. То, что предлагает грамота, уместно в письменном тексте. И без даты. Потому что вариант «10 июнь 2009» не уместен нигде. 4. Кстати, MS Excel распознаёт только последовательность «пн» и «Пн», и не распознает «Пнд», «Пон», «Пнд.» и «пнд.» ни в каком виде. Месяцы он распознаёт либо целиком (со строчной или заглавной буквы, неважно) в именительном падеже, либо трехбуквенные («янв» или «Янв») и притом без точек. 5. Я не знаю как, но месяцы в именительном падеже тоже могут быть нужны — для какого-нибудь месячного виджета в календарях и расписаниях. Предлагаю следующие варианты для виджета: • Четверг, 15 октября 2009 г., 12:31 • 15 октября 2009 г., 12:31 • 15 окт 2009, 12:31 (тут у меня сомнения) • 12:31 Эти форматы должны либо как-то сами подгоняться под необходимую ширину, либо у человека должна быть возможность как-то выбрать формат по громоздкости. Возможно даже путём сжимания/растягивания виджета. -- Month names in Russian Localization should be in lowercase https://bugs.launchpad.net/bugs/124987 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
