This bug haven't fixed yet in Lucid. I've allready checked the translate string in Launchpad and strings -eS /usr/share/locale-langpack/vi/LC_MESSAGES/evolution-indicator.mo
The bug effect when i setup a new account with "Set Up Mail...". Then there is no translation for Compose New Email or Contacts if I haven't started the Evolution yet. Even when I click to the Compose New Email, But when I clicked to Contacts or "Thư điện tử" then the Evolution will start, and these String will change to Vietnamese. This bug is not from translation, it's from the application itself. There are screenshots: http://lh3.ggpht.com/_aLbiI7q0F1c/S8Lsy2epp0I/AAAAAAAADZI/4cVrA0ZZ7IE/Man_h%C3%ACnh.png http://lh6.ggpht.com/_aLbiI7q0F1c/S8LtZ8OgX2I/AAAAAAAADZU/wCbdPhLxtx4/Man_h%C3%ACnh-2.png http://lh5.ggpht.com/_aLbiI7q0F1c/S8Lszt9A9LI/AAAAAAAADZQ/KVmkwHQke7A/s640/Man_h%C3%ACnh-2.png ** Changed in: evolution-indicator (Ubuntu) Status: Fix Released => In Progress ** Changed in: evolution-indicator (Ubuntu) Status: In Progress => Incomplete -- All the strings from evolution-indicator shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/352657 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
