There is also a _(" (Press)") for "show launcher", so this is translated too.
This is indeed the easy part of this bug, but don't forget the 
"shortcut::COMPIZ_KEY_OPTION" issue.

This is also a problem in English, because it leads to a hint screen with mixed 
wording (eg. "Ctrl" and "Control" are both used).
And the "Alt + key_above_tab" is displayed as "Alt + Oe" in all languages.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/975815

Title:
  Untranslatable strings in the hints screen

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/unity/+bug/975815/+subscriptions

-- 
ubuntu-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to