** Summary changed: - ktorrent translations are not imported automatically + packages with .po files in different directories are not imported automatically
** Description changed: - Translations for ktorrent package are not imported automatically and are - stalled in the import queue waiting for a Rosetta admin to process them - manually. + There are some packages that store translations using a non standard + layout using different directories by language. Rosetta is not able to + handle those layouts and thus, those translations should be handled + manually, introducing delays in its import and causing that some Ubuntu + translators fork the work done upstream. - We need to add support for its translations layout so it's imported - automatically as soon as they join the import queue. + Some examples are: + + DIRECTORY/TRANSLATION_DOMAIN.pot + DIRECTORY/LANG_CODE/TRANSLATION_DOMAIN.po + + used by most of the KDE packages that are not included in the kde + language packs. + + or + + DIRECTORY/TRANSLATION_DOMAIN.pot + DIRECTORY/LANG_CODE/messages/TRANSLATION_DOMAIN.po + + used by ktorrent package + + or + + DIRECTORY/TRANSLATION_DOMAIN.pot + DIRECTORY/LANG_CODE/LC_MESSAGES/TRANSLATION_DOMAIN.po + + used by zope and its applications + + We need to add support for those translation layouts so it's imported + automatically as soon as it join the import queue. -- packages with .po files in different directories are not imported automatically https://launchpad.net/bugs/58168 -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
