I also reported the bug on Gajim's tracker, but according to the developer, problems comes from Ubuntu / Unity : https://trac.gajim.org/ticket/7269
Another screenshot (Gajim-Menu-2) with Gajim maximized window : first menu "Actions" is OK, same for "View" or "Help", only the "Edit" is not for appearing texts... And if I click on "Deconnecter", it opens the plugins window, as expected, but the menu is not "Plugins", very strange... Gajim's author explained that it is not a problem with french translation because the text we see there is text associated with the icon Gajim uses : " Then report the bug to Unity. As I said, they don't use the word in Gajim's sources, but the one linked to the icon". ** Description changed: Hello, There is a little problem with Gajim global menu and "Edit" entry : after installation it was OK, but now at each start, I get false entries titles in the Edit sub-menu (please see attached image) : Instead of Accounts - Profile, Avatar - Preferences - Plugins (on the right), I get : Network - Properties - Preferences - Disconnect (left on the screenshot) ! Clicking on the entries opens the right window, just the names are - wrong, no problm with other sub-menus normally... + wrong, no problem with other sub-menus normally... Thanks in advance ! ** Bug watch added: Gajim Trac #7269 http://trac.gajim.org/ticket/7269 ** Attachment added: "Gajim 0.15.1 "Edit" menu problem on Ubuntu 12.10" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gajim/+bug/1055404/+attachment/3437998/+files/Gajim-Menu-2.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1055404 Title: Bug in "Edit" menu on Ubuntu 12.10 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gajim/+bug/1055404/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
