To san.alex: Доброго дня,
Перекладачі, зокрема Ви, свою справу зробили. Тепер справа за розробником (пакувальником). Оскільки це окремий пакунок, який не є частиною мовного пакунка Ubuntu, напишіть Лоренцо ( https://launchpad.net/~lorenzo-carbonell ) і спитайте, коли буде випущено нову версію з оновленими перекладами. Питання щодо перекладів можна задавати у списках листування: lp-l10n...@lists.launchpad.net (про LP, треба спершу долучитися до групи) https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-uk (про GNOME, KDE, LibreOffice і сенс життя) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1179145 Title: gnome-control-center: Strange string in Ukrainian translation: "Карточки вмісту для пальців" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1179145/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
