The linked branch should help with the problem, at the cost of an extra round-trip to the upstream archive.
** Branch linked: lp:~tribaal/squid-deb-proxy/refresh-ims -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1320587 Title: Intermittent 403 Issues To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/squid-deb-proxy/+bug/1320587/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs