>From the current translation properties file: #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:6308 #, c-format msgid "<b>Writing data to storage device %s</b>" msgstr "<b>Schreibe Daten auf Laufwerk »%s«</b>"
So it looks like it's not a german-language pack bug. -- html tags viewable in german dialog for umounting disk pending https://launchpad.net/bugs/50046 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs